Dale Recuerdos XIV (Je pense à vous)
St Jean-Pied-de-Port, 2007
Les enfants Finali, l’oncle d’Ouganda, l’ours, les réussites d’Amatchi, Lehen loreak, la peur du tunnel, le geste de la faux, la mort d’amatchi, je pense à vous en morse…
La rencontre d’une autre langue pour la première fois, une autre culture, très forte, une vraie identité…
Une création en série avec huit habitants de la région de St Jean-Pied-de-Port âgés de plus de 70 ans.
Les 30 et 31 mars 2007 à la salle Faustin Bentabery d’Ispoure. Version surtitrée bilingue basque et français.
Production La compagnie des Hommes
Co-production Scène de Pays Baxe Nafarroa
Conception et mise en scène Didier Ruiz
Assistant Thierry Vu Huu et Mattitta Le Franc
Accompagnatrice de projet Anne de Amézaga
Lumière Maurice Fouilhé
Photo Bruno Vallet
Presse Nicole Czarniak
Avec
Jacques Bayard
Pierre Curutchet
Sauveur Dussels
Peio Errasmoupé
Graxiana Errea
Dominique Eyherabide
Jeanne Goñi
Angèle Harriet
Jean-Pierre Oçafrain
Bertrand Philippart